Avis aux adeptes de motoneiges et quads (VTT) de la région, les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC Vaudreuil-Soulanges ont prévu différents contrôles de sécurité.
Plusieurs opérations et vérifications auront lieu simultanément samedi entre midi et 16 h aux traverses de la route 342 à Vaudreuil-Dorion ainsi qu’à la traverse de la Montée Poirier à Saint-Lazare.
Ces opérations de sensibilisation de la SQ ont lieu un peu partout au Québec.
Il sera question notamment des équipements obligatoires pour ce genre de véhicules de loisir, des certificats de compétence pour les jeunes conducteurs de 16 et 17 ans qui n’ont pas de permis de conduire et de plusieurs autres points
