Le Ministère des Transports du Québec (MTQ) avise les usagers de la route de la fermeture complète de nuit de différentes portions du boulevard Mgr-Langlois (route 201) à Salaberry-de-Valleyfield entre le mardi 13 octobre et le samedi 31 octobre pour des travaux d’asphaltage de cet important lien routier.
Les travaux se dérouleront sur l’ensemble du boulevard Mgr-Langlois entre la rue Léger près de l’autoroute 530 et le boulevard du Bord-de-l’Eau près du pont Mgr-Langlois. Durant la période des travaux, la circulation se fera à contresens, donc avec une seule voie par direction.
Les automobilistes et autres usagers de la route doivent prendre note de l’horaire des travaux de soir et de nuit et des secteurs touchés :
- Du 13 au 14 octobre – Route 201 direction nord, entre la rue Léger et la rue Fabre :
- Fermetures localisées de nuit de la direction nord et circulation à contresens sur la chaussée de la direction sud, et ce, entre 20 h et 5 h;
- Du 14 au 15 octobre 2020 – Route 201 direction sud, entre la rue Léger et le boulevard du Bord-de-L’Eau :
- Entrave localisée de nuit de la voie de droite de la route 201 sud, et ce, entre 20 h et 5 h;
- Du 15 au 16 octobre 2020 – Route 201 direction sud, entre le chemin du Milieu et la rue Nicolas :
- Fermeture de nuit de la direction sud de la route 201 et circulation à contresens sur la chaussée de la direction nord, et ce, entre 21 h et 5 h;
- Du 22 au 24 octobre et du 26 au 31 octobre 2020 – Route 201 direction nord, entre peu après la bretelle vers la route 132 (Hébert) et la rue Nicolas :
- Fermeture de nuit de la direction nord de la route 201 et circulation à contresens sur la chaussée de la direction sud, et ce, entre le 21 h et 5 h;
- Du 30 au 31 octobre 2020 – Route 201 direction sud, entre le chemin du Milieu et la rue Nicolas :
- Fermeture de nuit de la direction sud de la route 201 et circulation à contresens sur la chaussée de la direction nord, et ce, entre 21 h et 8 h.
Le ministère des Transports précise que ces travaux peuvent être modifiés en raison de contraintes opérationnelles ou des conditions météorologiques. Afin de connaître les entraves en cours, consultez Québec 511, un outil pratique pour planifier adéquatement vos déplacements.
Pour la sécurité et la santé des travailleuses et travailleurs, toutes les mesures sanitaires nécessaires sont déployées sur ce chantier et le respect de la signalisation en place est essentiel.
Rappelons que ces travaux étaient initialement prévus le printemps dernier, mais la pandémie de la COVID-19 a forcé le report de l’opération.
–
