Portes ouvertes pour l’inauguration des serres au HAECC à Huntingdon

Bonne nouvelle avec le printemps arrive aussi un moment fort attendu, une grande première pour le Haut Saint-Laurent, soit l’inauguration des serres du Centre d’éducation aux adultes et communautaires Huntingdon (Huntingdon Adult Education & Community Centre (HAECC)).

Le centre éducatif a vu le jour il y a quatre ans, et en 2011, on est prêt à vous accueillir, à cette journée « portes ouvertes » des serres.

L’événement aura lieu jeudi 7 avril de 16 à 19h.

Les amateurs d’horticulture ne voudront certainement pas manquer cette occasion de découvrir les installations annexées au Centre d’éducation aux adultes et communautaires Huntingdon et échanger avec le personnel.

Toute la population de Huntingdon et de la région est invitée. Claude DeBellefeuille, la députée de Beauharnois-Salaberry a confirmé sa présence de même que plusieurs représentants des bureaux du député Stéphane Billette, de la Conférence régionale des élus (CRÉ) Vallée-du-Haut-St-Laurent et, évidement, de la commission scolaire New Frontiers.

À inscrire à votre agenda; JEUDI 7 AVRIL, 16 À 19 h, 24 rue YORK, HUNTINGDON…

_____________________________

With the coming of Spring also come a strongly awaited moment, a premiere for the Haut Saint-Laurent: the inauguration of the Huntingdon Adult Education & Community Centre’s greenhouses.

The educative centre began four years ago, and in 2011, we are ready to welcome you at this ‘’open house’’ of the greenhouses.

The event will be Thursday, April 7^th, from 4 pm to 7 pm

The horticulture fans won’t want to miss this occasion to discover the facilities attached at the Huntingdon Adult Education & Community Centre and to talk with the staff.

The entire population of Huntingdon and of the area around is invited. Claude DeBellefeuille, the deputy of Beauharnois-Salaberry confirmed her presence as well as several representatives of Stéphane Billette’s offices, of the Conférence régionale des élus (CRE) Vallée-du-Haut-St-Laurent and, of course, of the New Frontiers school board.

To write down in your agenda; THURSDAY, APRIL 7^th , FROM 4 pm TO 7 pm, 24 YORK Street, Huntingdon.