Tous les résidents de la Ville de Châteauguay et des autres villes desservies par la Régie intermunicipale d’aqueduc de la Vallée de Châteauguay, soit Mercier, Léry, Saint-Urbain-Premier, Sainte-Martine et Saint-Isidore (secteur Petit Rang et Grande-Ligne), n’ont plus à faire bouillir l’eau avant de la consommer. L’avis d’ébullition préventif émis le 27 mai est par conséquent levé.
Les plus récents résultats d’analyses réalisées démontrent que l’eau rencontre en tous points les normes gouvernementales en ce qui a trait à la qualité de l’eau potable.
La Ville de Châteauguay exprime sa gratitude envers ses résidents, ceux des autres municipalités desservies par la Régie, ainsi que la communauté en général, pour leur compréhension et leur collaboration.
